Hi voria,
Here is my little contribution to your project.
I don't know exactly how it works but there is other french speaking countries in addition to France.
They are :
Belgium, Switzerland and Canada.
So you may have to add fr_BE, fr_ ...
If you can tell me how I can check that up on my ubuntu, I could tell you what is my country code is different from fr_FR as I am from Belgium.
here are the translations.
btonoff.sh
Code:
fr_FR*)
POPUP_TITLE="Bluetooth"
BT_ON="Bluetooth activé"
BT_OFF="Bluetooth désactivé"
;;
cputemp.sh
Code:
fr_FR*)
POPUP_TITLE="Moniteur matériel"
CPU_TEMP="Température processeur:"
;;
wconoff.sh
Code:
fr_FR*)
POPUP_TITLE="Webcam"
WC_ON="Webcam activée"
WC_OFF="Webcam désactivée"
WC_INUSE="Webcam en cours d'utilisation.
Le périphérique ne peut être désactivé pour le moment."
;;
cpuscaling.sh
Code:
fr_FR*)
POPUP_TITLE="Régulateur processeur"
GOVERNOR_CHANGED="Régulation processeur changée en:"
GOVERNOR_INUSE="Régulation processeur actuellement sur:"
;;
wlonoff.sh
Code:
fr_FR*)
POPUP_TITLE="Réseau sans fil"
WIFI_ON="Réseau sans fil activé"
WIFI_OFF="Réseau sans fil désactivé"
;;
cpumanager_helper.py
Code:
elif language == "fr_FR":
popup_title = "Processeur"
cpu_temp = "Température : "
cpu_freq = "Fréquence : "
cpu_governor = "Mode : "
Thanks in advance

Take care
sebastien
EDIT: Changed the cpu manager translation for a better lisibilty. (There where too much text)